IXRFS 5125 Plus BioFresh NoFrost Комбінація Side-by-Side

Генератор льоду (можна відключити) Ні
Включає наступні окремі пристрої:
Відділення Fruit & Vegetable

Відділення Fruit & Vegetable

"Хрусткий салат і соковиті полуниці – найніжніші продукти заслуговують на особливе місце, щоб довше залишатися свіжими. Відділення BioFresh. У відділенні Fruit & Vegetable температура становить майже 0 °C. Завдяки високому рівню вологи та герметичності це відділення чудово підходить для незапакованих овочів і фруктів. Вам не потрібно нічого налаштовувати. "

Відділення Meat & Dairy

Відділення Meat & Dairy

"Хочете, щоб ніжне філе телятини або молоко залишалися свіжими якомога довше? Про це потурбується BioFresh: у відділенні Meat & Dairy температура становить майже 0 °C – це ідеальні умови зберігання для делікатних продуктів. А найкраще те, що все досконало налаштовано вже на заводі, щоб ваші продукти довше залишалися свіжими. "

Технологія NoFrost

Технологія NoFrost

"Відкриваючи морозильну камеру ви хочете бачити продукти, а не лід або іній. Технологія NoFrost захищає морозильну камеру від обледеніння, що зазвичай потребує багато енергії й іноді – значних витрат. Завдяки NoFrost вам не доведеться витрачати купу зусиль на розморожування холодильника, тож ви матимете більше часу на інші справи та зможете зекономити гроші. "

Сенсорний дисплей

Сенсорний дисплей

"Це дійсно вражає: завдяки сенсорному дисплею користуватися холодильником Liebherr просто й ви робитимете це інтуїтивно. Усі функції чітко впорядковані. За допомогою дотиків можна легко вибирати функції та перевіряти поточну температуру холодильника. "

Місце для деко 

Місце для деко 

"Хочете, щоб домашній фруктовий торт залишався свіжим? Або потрібно десь залишити підготовану піцу, щоб пізніше спекти? У вашому Liebherr знайдеться місце навіть для деко. Дуже зручно, що двері в холодильнику відкриваються на 90°, тож ви зможете легко поставити й дістати деко. "

VarioSpace

VarioSpace

Хочете зберегти багаторівневий торт із морозива до літньої вечірки? Жодних проблем. Якщо у вас є морозильна камера Liebherr, місця вистачить на все. Завдяки системі VarioSpace можна вийняти окремі ящики і – вуаля! – у вас є додатковий простір для розміщення високих продуктів.

Система PowerCooling

Система PowerCooling

"Хочете бути певні, що холод розподіляється відносно рівномірно? Про це потурбується система PowerCooling: потужний і водночас тихий вентилятор розподіляє холодне повітря по всьому холодильнику. "

Дуже тиха робота

Дуже тиха робота

"Вам доведеться прислухатися, щоб почути, як працює Liebherr. Чому так? Усі холодильні компоненти, такі як компресори, клапани, вентилятори й випаровувачі оптимізовано й пристосовано для спільного використання. Так ви чутимете на своїй кухні лише те, що хочете. "

Верхнє світлодіодне освітлення

Верхнє світлодіодне освітлення

"Верхнє світлодіодне освітлення забезпечує гарний огляд продуктів. Додаткове підсвічування: світлодіодні блоки розташовані над скляними полицями так, щоб продукти було добре видно, навіть якщо холодильник заповнений. "

FlexCube

FlexCube

Хочете безпечно зберігати тюбики, відкриті стаканчики з йогуртом або перепелині яйця? FlexCube допоможе в цьому: Отвори різного розміру цього контейнера забезпечують достатньо місця для малих предметів. Завдяки компактності FlexCube таких предметів можна помістити декілька. FlexCube можна мити в посудомийній машині, він підходить для всіх полиць для пляшок і консервних банок Liebherr.

Зручне регулювання висоти скляних полиць

Зручне регулювання висоти скляних полиць

"Потрібно поставити в холодильник велику посудину? Просто відкоригуйте висоту скляних полиць. Можна легко регулювати положення окремих полиць, навіть якщо на них лежать продукти. "

Вбудований напрямний ящика

Вбудований напрямний ящика

Відтепер продукти зручно діставати навіть із заповнених ящиків морозильної камери, завдяки вбудованим направляючим. А спеціальний обмежувач запобігає випаданню ящиків при відкритті. Під час закривання вони без зусиль повертаються в оптимальне кінцеве положення, що забезпечує ідеальний розподіл повітря перед шухлядами і таким чином сприяє кращому охолодженню

Режим EnergySaver

Режим EnergySaver

"Хочете водночас заощаджувати електроенергію та гроші? З холодильником Liebherr це буде дуже легко, адже в нього є спеціальний режим. Якщо ввімкнути режим EnergySaver, стандартна температура підвищиться на два градуси. Тому вашому Liebherr потрібно буде ще менше електроенергії, а продукти залишатимуться свіжими. "

Режим SuperFrost

Режим SuperFrost

"Хочете заморозити свіжі фрукти так, щоб вони не втратили вітаміни? Увімкніть режим SuperFrost, щоб збільшити інтенсивність охолодження в морозильній камері. Так підтримуватиметься стала температура, коли ви покладете незаморожені продукти. Режим SuperFrost також зберігає електроенергію: якщо не вимкнути функцію вручну, вона деактивується автоматично через 65 годин. "

Блокування дисплея

Блокування дисплея

"Дисплей, що світиться, як магніт для дітей – Liebherr також знає про це. Тому дисплей оснащено функцією блокування, щоб запобігти ненавмисній зміні налаштувань. Цю функцію можна легко вимкнути. "

Режим PartyMode

Режим PartyMode

Тепер можна зустрічати гостей, адже навіть ваш пристрій Liebherr готовий до вечірки. У режимі PartyMode вмикаються спеціальні функції (наприклад, SuperCool і/або SuperFrost). Через 24 години пристрій автоматично повертається до звичайного режиму роботи.

Режим HolidayMode

Режим HolidayMode

"Збираєтеся в подорож? Тоді влаштуйте відпустку й своєму Liebherr: У режимі HolidayMode вентилятор і функція SuperCool вимкнені, а холодильник установлює температуру на +15 °C. Це допомагає заощадити електроенергію та запобігає утворенню неприємних запахів. Морозильна камера, звісно ж, продовжує працювати.

Функція SuperCool

Функція SuperCool

"Хочете, щоб у холодильнику була оптимальна температура, навіть якщо ви покладете в нього теплі продукти з ринку? Для цього ми додали функцію SuperCool: якщо ввімкнути її, ваш Liebherr працюватиме зі збільшеною потужністю, доки свіжі продукти не охолодяться до температури вже наявних. Після цього функція SuperCool автоматично вимкнеться (найпізніше – через 12 годин). "

Функція BottleTimer

Функція BottleTimer

"Чи було у вас таке, що ви клали пляшку вина в морозильник, щоб швидко охолодити, і забували про неї? Завдяки функції BottleTimer ця проблема залишиться в минулому: для швидкого охолодження вмикається функція SuperFrost. Коли пляшка охолоджується до оптимальної температури, у додатку Lieberr з’являється нагадування про те, що потрібно забрати її. "

Сигнал відчинених дверцят

Сигнал відчинених дверцят

Ми піклуємося, щоб ви не витрачали зайву електроенергію, а продукти завжди залишалися свіжими, тому пристрій Liebherr оснащений спеціальним сигналом відчинених дверцят. Якщо дверцята залишаються відчиненими занадто довго, спрацьовує сигналізація: починає блимати світло й лунає попереджувальний звуковий сигнал. Час спрацювання сигналізації можна налаштувати на одну, дві або три хвилини.

Режим SabbathMode

Режим SabbathMode

"За правилами шабату в суботу нічого не працює. Це стосується й електроприладів. Ваш Liebherr це врахує. У режимі SabbathMode освітлення, звуки та дисплей холодильника повністю вимкнено. Через 80 годин режим SabbathMode вимикається. "

Фільтр з активованим вугіллям FreshAir

Фільтр з активованим вугіллям FreshAir

"Не всі продукти пахнуть приємно. Для вашого Liebherr це не проблема. Завдяки фільтру з активованим вугіллям FreshAir повітря в холодильнику завжди буде свіжим. Фільтр розташований на шляху руху повітряного потоку в корпусі вентилятора та значною мірою нейтралізує запахи. Завдяки індикації на дисплеї ви завжди знатимете, коли потрібно замінити фільтр. "

Лоток для яєць

Лоток для яєць

"Хочете зберігати яйця в холодильнику без картонної коробки? Не проблема: у лоток можна покласти до 10 курячих яєць, де вони надійно зберігатимуться за оптимальної температури. Лоток можна розташувати як у внутрішній частині дверей, так і на скляній полиці. "

Таця для заморожування

Таця для заморожування

"Хочете, щоб розморожені ягоди були свіжими та соковитими, а не компотом? Для таких делікатних продуктів можна скористатися тацею для заморожування. Розкладіть фрукти й зелень на пластиковій таці, щоб швидко заморозити їх, не роздавивши. Тацю для заморожування можна легко підвісити в морозильній камері та вийняти з неї. "

Форма для кубиків льоду

Форма для кубиків льоду

"Завжди приємно чути, як кубики льоду поклацують у склянці. Тому форма для кубиків льоду в морозильній камері – це незмінна класика. За допомогою форми в холодильнику Liebherr ви зможете заздалегідь приготувати 21 кубик льоду. Ви самі визначаєте розмір кубиків відповідно до кількості води. "

Замінний дверний ущільнювач 

Замінний дверний ущільнювач 

"Якщо через кілька років ви захочете замінити дверний ущільнювач холодильника Liebherr, то зможете зробити це самостійно. Дверний ущільнювач легко знімається та встановлюється. Тому ви завжди будете впевнені, що цей елемент бездоганний і гігієнічно чистий. "

Концепція Side-by-Side

Концепція Side-by-Side

Горизонтальне й вертикальне розташування. Техніку Liebherr можна розташовувати модульно за власним бажанням. Завдяки цьому ви можете створити індивідуальний центр свіжості, поєднавши різні варіанти: холодильник, морозильну камеру, винну шафу або повнофункціональний BioFresh-холодильник. Незмінна якість Liebherr. Спеціальна технологія, яка застосовується в стельовій панелі й бічних стінках, запобігає утворенню конденсату між пристроями. Тож ваші меблі буде надійно захищено.

Оснащення, придатне для миття в посудомийній машині

Оснащення, придатне для миття в посудомийній машині

Оснащення вашого Liebherr подвійно зручно: з одного боку, він допомагає в повсякденному використанні, а з іншого боку, його легко чистити. Потрібно помити маслянку, Flex System або форму для кубиків льоду? Просто поставте їх в посудомийну машину. Завдяки цьому у вас залишиться більше часу для інших справ.

Оснащення, придатне для миття в посудомийній машині

Оснащення, придатне для миття в посудомийній машині

Оснащення вашого Liebherr подвійно зручно: з одного боку, він допомагає в повсякденному використанні, а з іншого боку, його легко чистити. Хочете почистити легкознімні висувні контейнери? Просто поставте їх в посудомийну машину. Завдяки цьому у вас залишиться більше часу для інших справ.

Група товарів Морозильник з технологією NoFrost та можливістю інтегрування
GTIN 4016803115656
Series Plus
Клас енергоспоживання A+
Споживання електроенергії за 24 години 0,840 kWh / 24h
Кліматичний клас SN-T
Рівень шуму 35 dB
Електрична напруга 220-240 V ~
Частота 50-60 Hz
Загальна споживана потужність 1,3 A 186 W
Споживання електроенергії за рік 307 kWh/a
Морозильна камера 249 l
Управління монохромний РК-дисплей, сенсорний дисплей
Керування Touch
кількість температурних зон 1
Кількість регульованих контурів циркуляції хладагенту 1
Індикатор температури Морозильник
SuperCool
SuperFrost налаштовується на пристрої та через мобільний додаток
Сигнал попередження про незачинені дверцята морозильника налаштовується на пристрої та через мобільний додаток
BottleTimer налаштовується через мобільний додаток
IceCubeTimer
NightMode налаштовується через мобільний додаток
Блокування дисплею налаштовується на пристрої
Temperaturbereich Gefrierteil -15°C до -28°C
Технологія охолодження NoFrost
Відтаювання автоматично
Тривалість збереження (температури) при несправності 14 h
Потужність заморожування за 24 години 18 kg
Висувні контейнери (ящики) 8
FrostSafe повністю закриті ящики з прозорою передньою панеллю
Висувна система висувних шухляд морозильника вбудована напрямна для ящика
Внутрішнє освітлення морозильної камери
Полиці VarioSpace
Генератор льоду (можна відключити) Ні
Підсвічування IceMaker-Safe
IceTower
Контейнер для кубиків льоду Ванночка для кубиків льоду
Кількість ванночок для кубиків льоду 1
Кількість водяних фільтрів 0
Кількість акумуляторів охолоджування 0
Піддон для заморожування 1
Зіркове позначення 4
Вид вбудовування Вбудований
Монтаж дверей Буксируванi дверцята
Möbelfrontgewichte max.
Напрямок відкривання дверей з можливістю заміни ліворуч
Зміна обмежувача ходу дверей можлива самостійно
Кут відчинення дверей 115°
Ущільнення дверцят замінюється
Регульовані по висоті ніжки 2
Вирівнюючі направляючі
Кількість рейок для нівелювання 2
Вентиляція Корпусна вентиляція
Тип вилки Європейська вилка
З'єднувальний кабель (довжина) 2 200 mm
Розміри 177 / 54,1 / 54,5 cm
Габарити ніші висота х ширина х глибина 177,2 - 178,8 / 56 - 57 / 55,0 cm
Висота / ширина / глибина (з упаковкою) 1 829,0 / 555,0 / 622,0 mm
Вага (без упаковки) 57,4 kg
Вага (з упаковкою) 60,5 kg
Морозильна камера 209 l
Група товарів Холодильник з технологією BioFresh та можливістю інтегрування
GTIN 4016803114338
Series Plus
Клас енергоспоживання A++
Споживання електроенергії за рік 120 kWh/a
Кліматичний клас SN-T
Рівень шуму 35 dB
Холодильна камера 215 l
Споживання електроенергії за 24 години 0,328 kWh / 24h
Електрична напруга 220-240 V ~
Частота 50-60 Hz
Загальна споживана потужність 1,2 A
Керування Touch
кількість температурних зон 2
Кількість регульованих контурів циркуляції хладагенту 1
Індикатор температури Охолоджувальне відділення
SuperCool налаштовується на пристрої та через мобільний додаток
Сигнал попередження про незачинені дверцята охолоджувального відділення налаштовується на пристрої та через мобільний додаток
Сигнал попередження про незачинені дверцята морозильника
BottleTimer
NightMode налаштовується через мобільний додаток
Блокування дисплею налаштовується на пристрої
Регульований діапазон температур охолоджувального відділення +3°C до +9°C
Кліматичні зони охолоджувального відділення Fruit & Vegetable-Safe / Meat & Dairy-Safe
Технологія свіжості BioFresh
Кількість контейнерів BioFresh 3
з них висувних на роликах 0
Внутрішнє освітлення BioFresh-Safes
Відтаювання автоматично
Циркуляційне повітряне охолодження
Фільтр FreshAir в клапані
Висувна система висувних шухляд охолоджувального відділення телескопічні рейки, що висовуються частково
Внутрішнє освітлення холодильної камери Світлодіодне стельове підсвічування
Кількість полиць у холодильній камері 7
з них роздільні 1
із них регулюються по висоті 6
VarioSafe
Висувні ящики OpenStage
Зберігання пляшок інтегрована
Полиця для пляшок 2
Кількість лотків для консервів 2
VarioBox
Контейнери Variobox 0
Масельничка
Лоток для яєць 10 яєць
Лотки для дверей дверна полиця для пляшок і консервів
Поличка у внутрішніх дверцятах з регулюванням по висоті Ступінчасте регулювання
Trockene Rückwand
Material Trockene Rückwand Пластмаса
Декоративне оформлення внутрішніх дверцят
Материал з якого виготовлені полиці (контейнери) в дверях Пластик білий
Матеріал,з якого виготовлені полиці (контейнери), холодильна камера скло
Вид вбудовування Вбудований
Монтаж дверей Буксируванi дверцята
Möbelfrontgewichte max.
Напрямок відкривання дверей з можливістю заміни праворуч
Зміна обмежувача ходу дверей можлива самостійно
Кут відчинення дверей 115°
Ущільнення дверцят замінюється
Регульовані по висоті ніжки 2
Вирівнюючі направляючі
Кількість рейок для нівелювання 2
Вентиляція Корпусна вентиляція
Управління монохромний РК-дисплей, сенсорний дисплей
Тип вилки Європейська вилка
З'єднувальний кабель (довжина) 2 200 mm
Габарити ніші висота х ширина х глибина 177,2 - 178,8 / 56 - 57 / 55,0 cm
Висота / ширина / глибина (з упаковкою) 1 829,0 / 555,0 / 622,0 mm
Розміри 177 / 54 / 54,5 cm
Вага (без упаковки) 56,9 kg
Вага (з упаковкою) 60,2 kg
Холодильна камера 319 l

Арт. № 988258000

Маслянка

Маслянка

Арт. № 988245900

Красиву маслянку можна легко переносити, тримаючи за кришку, і легко відкривати однією рукою. Завдяки її пропорціям у ній можна зберігати шматки вершкового масла найрізноманітніших розмірів. Маслянка не б’ється, підходить для миття в посудомийній машині й може розміщуватися на дверних полицях для пляшок і консервів у всіх холодильниках Liebherr.

FlexCube

FlexCube

Арт. № 988267100

Хочете надійно зберігати маленькі тюбики, відкриті стаканчики з йогуртом чи перепелині яйця? Жодних проблем, якщо у вас є система FlexCube. Отвори різної величини дають змогу розміщувати в ній найрізноманітніші дрібні предмети. Завдяки компактним розмірам у холодильнику поміщається кілька систем FlexCube. FlexCube підходить для миття в посудомийній машині й може розміщуватися на дверних полицях для пляшок і консервів у всіх холодильниках Liebherr.

Полиця для 3-х пляшок

Полиця для 3-х пляшок

Арт. № 988246600

Полиця для 3-х пляшок – практичне та елегантне рішення для безпечного та компактного горизонтального зберігання до трьох пляшок. Якщо полиця для пляшок не потрібна, її можна швидко витягти з приладу або зберігати вертикально для заощадження простору.

Лоток для кубиків льоду з кришкою

Лоток для кубиків льоду з кришкою

Арт. № 988117400

Великий контейнер для льоду оснащений кришкою зі зручним отвором для наповнення водою. Кришка щільно закривається, тому контейнер можна переміщати і зберігати, не боячись розплескати воду.

Акумулятор холоду

Акумулятор холоду

Арт. № 988103600

Акумулятор холоду підтримує низьку температуру в разі збою живлення. Таким чином, він забезпечує додатковий запас холоду і зберігання заморожених продуктів.

Щипці для кубиків льоду

Щипці для кубиків льоду

Арт. № 990187100

Мастхев в барі і на кухні: завдяки практичним щипцям для кубиків льоду з ефектом нержавіючої сталі захоплювати кубики льоду та потім заповнювати келихи ними стало ще простіше. Заглиблення на кінцях щипців забезпечують ідеальну фіксацію і дозволяють легко переносити кубики льоду до келиха/склянки з Вашим напоєм.

Підставка під яйця двостороння

Підставка під яйця двостороння

Арт. № 988117200

Двостороння підставка має висувну конструкцію для різної кількості яєць. З одного боку можна розмістити до 20 курячих яєць, з іншого боку – до 24 перепелиних яєць. Яйця можна складати гострим кінцем вниз, що продовжує термін їх придатності.

Набір мікрофібрових серветок

Набір мікрофібрових серветок

Арт. № 871302300

Liebherr пропонує набір мікрофібрових серветок для гігієнічного та ретельного очищення внутрішнього простору холодильного та морозильного обладнання. Набір складається із трьох серветок розміром 30 × 30 см. Мікрофібра відмінно поглинає бруд. Завдяки цьому продукти зберігаються в гігієнічних умовах у разі регулярного очищення. Серветки з мікрофібри можна прати за температури до 30°, тому їх можна використовувати повторно.

Фільтр FreshAir з активованим вугіллям

Фільтр FreshAir з активованим вугіллям

Арт. № 988242901

Фільтр FreshAir з активованим вугіллям очищає циркулююче повітря і швидко усуває неприємні запахи. Легко замінюється і забезпечує оптимальну якість повітря. Функція нагадування сповіщає про необхідність заміни фільтра.

Фільтр FreshAir з активованим вугіллям

Фільтр FreshAir з активованим вугіллям

Арт. № 988246001

Фільтр FreshAir з активованим вугіллям очищає циркулююче повітря і швидко усуває неприємні запахи. Легко замінюється і забезпечує оптимальну якість повітря. Функція нагадування сповіщає про необхідність заміни фільтра.

Полиця для пляшок

Полиця для пляшок

Арт. № 988246200

Полиця для пляшок – практичне та елегантне рішення, що забезпечує надійне та компактне зберігання напоїв.

Комплект для з'єднання елементів меблевих фасадів

Комплект для з'єднання елементів меблевих фасадів

Арт. № 908639800

Комплект стане в пригоді у разі необхідності встановлення однокамерного вбудовуваного пристрою в нішу, в якій раніше стояла комбінація. За допомогою цього комплекту з'єднуються розділені елементи фасаду.

FlexSystem

FlexSystem

Арт. № 988246500

FlexSystem для відділень BioFresh-Safe і EasyFresh-Safe забезпечує впорядковане та гнучке зберігання та сортування продуктів. Вона дозволяє легко розсортувати продукти, наприклад, на фрукти, овочі або за строком придатності. Усі деталі міцної системи FlexSystem легко очищуються та підходять для миття в посудомийній машині.

Піднос для заморожування

Піднос для заморожування

Арт. № 742335900

Цей практичний піднос дозволяє заморожувати розкладені окремо фрукти, ягоди та зелень. Продукти при цьому не примерзають один до одного, зберігають форму, і потім можуть бути упаковані в вакуум або розділені на порції.

Арт. № 909621200

SmartDeviceBox

SmartDeviceBox

Арт. № 612526500

SmartDeviceBox відкриває шлях до всіх переваг розумного будинку. Підключіть живлення, включіть холодильник і підключіть його до Інтернету через бездротову мережу для простого й надійного управління з мобільних пристроїв. За використання SmartDeviceBox ваш пристрій споживає трохи більше енергії.

3-Meter-Gerätestecker

3-Meter-Gerätestecker

Арт. № 909735000

Sollte die Standardlänge von 2,20 Meter nicht ausreichen, ermöglicht der 3-Meter-Gerätestecker mehr Flexibilität bei der Aufstellung. Der Gerätestecker kann einfach und ohne viel Kraftaufwand vom Gerät entfernt und ausgetauscht werden.

3-метровий мережевий кабель

3-метровий мережевий кабель

Арт. № 909735100

Якщо шнура стандартної довжини 2,20 м недостатньо, то 3-метровий мережевий кабель дає більше можливостей при установці обладнання. Демонтаж і заміна штекера пристрою не потребує додаткових зусиль.

3-Meter-Gerätestecker

3-Meter-Gerätestecker

Арт. № 909735200

Sollte die Standardlänge von 2,20 Meter nicht ausreichen, ermöglicht der 3-Meter-Gerätestecker mehr Flexibilität bei der Aufstellung. Der Gerätestecker kann einfach und ohne viel Kraftaufwand vom Gerät entfernt und ausgetauscht werden.

Фасад з нержавіючої сталі для ніші 178 см

Фасад з нержавіючої сталі для ніші 178 см

Арт. № 990200701

Замість звичайної передньої панелі можна встановити на нішу 178 см фасад з нержавіючої сталі з ручкою зі штовхачем. Така панель стане яскравим акцентом на Вашій кухні. За допомогою відповідного засобу для очищення можна швидко і надійно видалити з фасаду відбитки пальців і плями, не залишаючи розводів.

Набір контейнерів VarioBox

Набір контейнерів VarioBox

Арт. № 743892200

Два ящики VarioBox полегшують сортування та зберігання дрібних продуктів, а також забезпечують хороший огляд вмісту. Ящики висуваються дуже просто, а фіксатор надійно утримує їх від падіння у відкритому стані. Полицю з ящиками VarioBox можна розмістити в будь-якому місці на дверях.

VarioSafe

VarioSafe

Арт. № 988246300

VarioSafe забезпечує зручний огляд і порядок. Шухляда оптимально підходить для зберігання дрібних продуктів – упаковок, тюбиків, банок. VarioSafe можна розмістити в холодильній камері на декількох рівнях. За необхідності можна збільшити висоту відділення за рахунок наступного верхнього рівня.

Примітка: незважаючи на ретельну підготовку даних, що публікуються, можлива наявність помилок, розбіжностей наведеної текстової та графічної інформації з оригінальними приладами. Ми залишаємо за собою право на внесення змін.